Perumalmurugan

There Is Nothing That Wouldn’t Change

Conversation · English · Hamish Hamilton · 2026

Born of a shared belief in a more equal and compassionate world, There Is Nothing That Wouldn’t Change brings together an extraordinary, intimate conversation between acclaimed writer Perumalmurugan and social activist Bezwada Wilson. Their friendship, forged during one of the most turbulent phases of Murugan’s life, lends this unscripted exchange a rare and powerful honesty.

• Amazon IndiaKindle (opens in a new tab)Hardcover (opens in a new tab)

பீக்கதைகள்

Peekkathaikal

Short stories · Tamil · Kalachuvadu Publications · 2026

பதினான்கு கதைகளுடன் 2004ஆம் ஆண்டு முதற்பதிப்பாக வந்த ‘பீக்கதைகள்’ நூலில் மேலும் இருகதைகளைப் புதிதாகச் சேர்த்துப் பதினாறு கதைகளுடன் புதிய பதிப்பாக வெளியாகிறது. இதிலுள்ள கதைகள் ‘பெருமாள்முருகன் சிறுகதைகள்’ தொகுப்பில் உள்ளன எனினும் வாசகர் விரும்பித் தொடர்ந்து கேட்டுக் கொண்டிருந்ததால் இதன் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தை உணர்ந்து மீண்டும் தனிநூலாக உருவாகியுள்ளது. உணவைப் போல நம் அன்றாட வாழ்வில் கழிப்பும் முக்கியமானது. ஆனால் உணவைப் பற்றிப் பலபடப் பேசும் நாம் கழிப்பைப் பற்றிப் பேசத் தயங்குகிறோம் அல்லது மறைமுகப் பேசுகிறோம். நுணுகிப் பார்த்தால் பேசுவதேயில்லை என்றே சொல்லி விடலாம். பேசுவதற்கான வாய்ப்பை நவீன காலம் வழங்கியுள்ளது. அதைப் பற்றிக்கொண்டு பல்வேறு சிக்கல்களை, மனநிலைகளை இக்கதைகள் மூலமாகப் பெருமாள்முருகன் சித்திரிக்கிறார். யாவரும் வாசித்துப் பயன்பெற வேண்டிய நூல் இது.

• Amazon IndiaKindle (opens in a new tab)

கழிமுகம்

Estuary

Novel · Tamil · Kalachuvadu Publications · 2026

A new novel by the acclaimed writer Perumalmurugan. Moving away from the Tamil norm of writing about childhood and nostalgia, Perumalmurugan weaves the present into fiction. Kazhimugam travels deep, beyond the reliability of documentation, into profound artistic nuances. He writes about the anxiety and pressure built into father-son relationships in contemporary Tamil society.

• Amazon IndiaPaperback (opens in a new tab)

Il dio per metà donna

One Part Woman

Novel · Italian · Utopia Editore · 2026 · translated by Dorotea Operato

Il matrimonio tra Kali e Ponna è adombrato dall’infertilità. Il silenzio che domina nella loro casa, un tempo felice, è infranto dall’eco incessante dei pettegolezzi del villaggio, che li giudica e li spinge verso il baratro dell’angoscia. Nell’India rurale, la sterilità di Ponna è una vergogna, mentre Kali, tra i sorrisi maliziosi dei compaesani, è incoraggiato a sposare un’altra donna. Disperati, i due coniugi si aggrappano a riti e suppliche per gli dei, inseguendo il sogno della genitorialità tra superstizioni ed espiazioni. Fino a piegarsi all’antica tradizione, un tabù, per cui ogni anno, in occasione dei festeggiamenti per il dio per metà donna, alle mogli senza figli è concesso unirsi a uomini sconosciuti, manifestazioni fugaci del divino, con l’auspicio di concepire.

• Amazon ItalyKindle (opens in a new tab)Paperback (opens in a new tab)
• Utopia EditorePaperback (opens in a new tab)

The Land and the Shadows

Essays · English · Hamish Hamilton · 2025 · translated by Gita Subramanian

Cinema, for Perumalmurugan, was never just flickering images on a screen. It was a field of experience, a gathering ground, a mirror held up to the land itself. In The Land and the Shadows, he returns to the theatres of his youth and to the decades when Tamil cinema became inseparable from the life of the people—the 1950s through the 1970s.

• Amazon IndiaKindle (opens in a new tab)Hardcover (opens in a new tab)